Cameras are catching tens of thousands of drivers who speed through highway construction zones. Now fines are about to follow as the program expands statewide.