When Narendra Modi visited Jerusalem last month, the headlines focused on diplomacy and defence. But tucked inside the announcements was something with potentially far greater long-term consequences ...